Otros idiomas / Francés

Categorías: Francés Ruso

• Les préparatifs de la célébration du 26 juillet dans la province de Villa Clara s´accélèrent

  Santa Clara, 12 juillet  (AIN)  -  Les travailleurs de Villa Clara se sont rendus,  dimanche  dernier, dans leurs entreprises pour y participer à la préparation des activités de la célébration du 26 juillet qui, cette année, se réalisera dans la province. La Centrale de Travailleurs d…

• Ouverture d´une ligne aérienne directe entre le Brésil et Varadero

  Varadero, 12 juillet  (AIN)  - L´arrivée de plus de 50 passagers venus du Brésil à l´aéroport international Juan Gualberto Gómez a coïncidé avec l´inauguration d´un vol hebdomadaire direct de la compagnie White Jet. Le Boeing 767 en provenance des villes brésiliennes de Río de Jane…

• Cuba a été élue à la Présidence de l´organisme régional de contrôle des finances publiques

  La Havane, 9 juillet.- Au cours d´une réunion qui a eu lieu dans la ville guatémaltèque d´Antigua, Cuba été élue pour occuper la présidence de l´Organisation d´Amérique Centrale et des Caraïbes de Bureaux d´Inspection des Finances (dont les sigles en espagnol sont OCCEFS).

• La presse cubaine décerne le Prix de la Dignité à Armando Hart

  La Havane, 9 juillet.- Le président de l´Union des Journalistes de Cuba (UPEC) Tubal Páez a remis de forme exceptionnelle,  jeudi dernier, le Prix á la Dignité au directeur du Bureau du Programme José Marti, Armando Hart Dávalos.

• Cuba réitère son opposition au droit de véto aux Nations Unies

  La Havane, 9 juillet.- Le représentant permanent alterne de Cuba auprès des Nations Unies, Rodolfo Benítez, a déclaré jeudi que dans cet organisme international, le véto est un privilège anachronique et antidémocratique qui doit être éliminé le plus rapidement possible.

• Raul Castro se réunit avec le Chancelier espagnol et l´Archevêque de La Havane

  La Havane, 7 juillet.- Le Général Raul Castro Ruz, président des Conseils d´État et des Ministres de Cuba, s´est réuni  au cours de la journée du mercredi avec le Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération du Règne d´Espagne, Miguel Ángel Moratinos, et l´archevêque de La Havane, le cardinal Jaime Ortega Alamino.

• Le terroriste Francisco Antonio Chávez Abarca a été transféré à Cuba

  La Havane, 7 juillet.- Les autorités vénézuéliennes ont transféré mercredi après-midi par avion à Cuba le terroriste d´origine salvadorienne Francisco Antonio Chávez Abarca.

• Cuba terminera cette année l´étude du handicap dans les pays de l´ALBA

  La Havane, 7 juillet.- La vice-ministre de la santé publique Marcia Cobas a annoncé que Cuba terminera cette année l´étude complète du handicap dans les pays de l´Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique (ALBA).

• Arrivée de la Brigade Européenne de Solidarité José Marti

  La Havane, 6 juillet.- L´Institut Cubain d´Amitié avec les Peuples  (ICAP) a, lundi, souhaité la bienvenue  à la Brigade Européenne de Solidarité José Marti à son arrivée au campement international Julio Antonio Mella de Caimito, dans la province de La Havane.

• Le Festival des Caraïbes, porteur de profondes valeurs humaines

  Santiago de Cuba, 6 juillet.- Le Ministre cubain de la Culture, Abel Prieto Jiménez, a déclaré que le Festival des Caraïbes était un monument à la résistance culturelle du peuple cubain et à la défense de la diversité.