Sábado, 23 de Junio de 2018
Radio Cadena Agramonte
Lunes, 28 de Mayo de 2018 - 15:50:03 | 450 | |

Usos regionales del español hablado en América

En este artículo: camagüey, Cuba, del lenguaje, usos regionales, americanismos



Por Elinor Pérez de los Reyes.

En Puerto Rico, al igual que en Cuba, al perro común se le dice “sato”, aunque aquí, de manera jocosa, para marcar tal condición, se le dice “satirri”. Tal vez cubana sea la frase “estar algo sato”, en el sentido de haber en abundancia.

En la vecina isla, una piragua equivale al granizado o granifrío cubano, aunque en la zona oriental, específicamente en Bayamo, algunos lo conocen como rallado o raspado, porque no es otra cosa que hielo rallado al que se le agrega sirope o jarabe.

Son usos regionales dentro de la variante del español hablado en la América.

Comentar

Enviar comentario
  • Los comentarios deben basarse en el respeto a los criterios.
  • No se admitirán ofensas, frases vulgares ni palabras obscenas.
  • Nos reservamos el derecho de no publicar los que incumplan con las normas de este sitio.


Radio Cadena Agramonte | Noticias de Camagüey, Cuba y el Mundo | © 2015, Camagüey, Cuba.