Otros idiomas / Francés

Categorías: Francés Ruso

• Réflexions du compañero Fidel: LE DISCOURS D’EVO

  Il est des moments dans l’histoire où un discours est de rigueur, serait-il aussi bref que l’Alea jacta est de César franchissant le Rubicon. Et il fallait le traverser le jour où les ministres de la Défense des États souverains du continent américain étaient réunis à Santa Cruz, la vil…

• Un message d'amour et solidarité pour les Cinq Héros

  Camagüey, Cuba, le 25 novembre.- Aujourd'hui,  pendant la célébration du premier Colloque pour la paix et contre le terrorisme, le Mouvement Cinq pour les Cinq, de l'Université de Camagüey Ignacio Agramonte a envoyé un message de solidarité aux cubains antiterroristes prisonniers aux Etats-U…

• La journée internationale d’élimination de la violence contre la est célébrée à Cuba

  La Havane, Cuba, 25 nov.- Diverses activités sont organisées à Cuba à l’occasion aujourd’hui de la Journée Internationale d’élimination de la violence à l’égard de la femme. Une rencontre a eu lieu au siège de l’Association cubaine des Nations Unies, l’ACNU, au cours de laque…

• Fidel Castro fait l’éloge du discours d’Evo Morales

  La Havane, Cuba, 25 nov.- Le leader historique de la Révolution cubaine, Fidel Castro a fait l’éloge du discours prononcé par le Président bolivien, Evo Morales, qui a dénoncé la politique que les États-Unis ont appliquée historiquement contre les peuples de l’Amérique Latine et des Car…

• La Bolivie exprime son intérêt d’acquérir des médicaments et vaccins cubains

  La Havane, Cuba, 24 nov.- La ministre de la santé et du sport de la Bolivie, Nila Heredia, a exprimé l’intérêt de son pays pour acquérir des vaccins et des médicaments produits à Cuba pour combattre des maladies comme l’hépatite B, l’influenza, la leptospirose et la dengue. Au cours…

• Plus de 300 délégués assistent à une rencontre internationale de droit pénal à Cuba

  La Havane, Cuba, 23 novembre.- Des spécialistes de plus de 20 nations participent à la 10è Rencontre Internationale des Sciences pénales qui débattra des thèmes comme la justice pénale et les droits humains, le délit transnational et écologique, le trafic international de personnes, le crime organisé, la lutte contre la corruption et l’application de nouvelles technologies dans l’investigation criminelle.

• Réflexiones du compañero Fidel: L’OTAN, GENDARME MONDIAL

  Bien des gens ont un haut-le-cœur rien que d’entendre nommer cette organisation.Les vingt-huit membres de cette institution militariste, engendrée par les États-Unis, ont décidé, le vendredi 19 novembre 2010 à Lisbonne (Portugal), de créer ce qu’ils ont qualifié cyniquement de « nouvell…

• Cholera Protests Reach Haitian Capital

  Port-au-Prince, Haïti, 20 nov.- Protests against a cholera outbreak in Haiti have spread to the capital Port-au-Prince. On Thursday, demonstrators clashed with United Nations troops amid rising public anger over the deaths of more than 1,100 people and the infection of some 17,000.During a prote…

• Fidel Castro souligne que les États-Unis veulent ruiner la Chine

  La Havane, Cuba, 20 nov.- Le leader de la Révolution cubaine, Fidel Castro, a assuré que les Etats-Unis veulent ruiner la Chine, non pas pour le plaisir de le faire, mais parce qu’ils sont incapables de maintenir leur propre système. Lors de sa rencontre, lundi avec les étudiants cubains, F…

• Le navire de guerre britannique Manchester est arrivé dans le port de La Havane pour une visite officielle

  La Havane, Cuba, 17 Nov.- Avec l’arrivée du destroyer britannique Manchester, qui vient d’accoster au quai Sierra Maestra du port de La Havane, a commencé, pour la première fois depuis le triomphe de la Révolution, la visite officielle d’un navire de guerre britannique. Le contre-amira…