logo

Mariel, Cuba, 27 ene.- A continuación, el texto íntegro del discurso del presidente de los consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Raúl Castro, en la inauguración de la terminal de contenedores en este puerto, a unos 45 kilómetros al oeste de La Habana.

Excelentísima Señora Dilma Rouseff, presidenta de la República Federativa de Brasil,

Jefas y jefes de Estado y de Gobierno de los Estados Latinoamericanos y del Caribe que nos honran con su presencia,

Estimados invitados,

Compañeras y compañeros:

En el marco del aniversario 161 del natalicio de nuestro Héroe Nacional José Martí y vísperas de la celebración de la Segunda Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC), inauguramos la primera fase de la Terminal de Contenedores de Mariel.

Gracias al esfuerzo y dedicación de proyectistas, constructores, inversionistas, operadores, así como la colaboración de otras instituciones y empresas nacionales y extranjeras, concluye un período de ardua labor en el cual se ha alcanzado el objetivo común de la construcción de la Terminal de Contenedores de Mariel, que desde este momento se inserta en el sistema portuario cubano y latinoamericano.

Este proyecto ha contado con un importante financiamiento del Gobierno brasileño en condiciones ventajosas que se inició bajo la presidencia de Lula y que ha resultado de gran ayuda para construir no solo la Terminal de Contenedores, sino otras obras de infraestructura como carreteras, redes, líneas férreas y el dragado de la bahía.

Aprovecho la oportunidad para, en nombre de todos los cubanos, manifestarle a la presidenta Dilma Rousseff el profundo agradecimiento por su contribución solidaria en la ejecución de un proyecto trascendental para la economía nacional.

Se terminó la primera fase, no obstante debemos seguir trabajando con intensidad en la red ferroviaria para darle valor de uso en el primer semestre del presente año con el propósito de reducir los gastos de transportación y elevar la eficiencia en las operaciones.

La administración de la Terminal de contenedores estará a cargo de uno de los mayores operadores portuarios del mundo, con lo cual aspiramos a contar con las mejores prácticas en su gestión y operación, de modo que sea un ejemplo de eficiencia, seguridad y calidad en los servicios.

Debo significar que esta Terminal será la principal puerta de entrada y salida del comercio exterior cubano y su ubicación geográfica en la ruta de los principales flujos de transportación marítima en nuestro hemisferio, propiciará que se consolide su posición como una plataforma logística de primer orden a nivel regional.

Todavía queda mucho por hacer, ahora comienza una nueva etapa, en la que nos proponemos fomentar importantes inversiones nacionales y extranjeras en la Zona Especial de Desarrollo Mariel, que permitan incrementar la exportación, la sustitución efectiva de importaciones, los proyectos de alta tecnología y desarrollo local; y que contribuyan con nuevas fuentes de empleo, tal y como se expresa en el Lineamiento No. 103 de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución.

Esta Terminal de Contenedores y la poderosa infraestructura que la acompaña son una muestra concreta del optimismo y la confianza con que los cubanos miramos al futuro socialista y próspero de la Patria.

Muchas Gracias. 

Brasil apuesta por el potencial humano y económico de Cuba       

La Habana, 27 ene.- La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, dijo aquí que su país apuesta por el potencial humano y económico de Cuba, y desea ser un aliado comercial y económico de primer orden de esta isla caribeña.

Brasil observa enormes potencialidades de desarrollo industrial conjunto, por ejemplo en equipos de salud y medicamentos, línea que Cuba domina, dijo la mandataria al inaugurar, junto al presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la Isla, Raúl Castro, la primera fase de la terminal de contenedores de la Zona Especial de Desarrollo Mariel (ZEDM).

Ubicada a 45 kilómetros al oeste de esta capital, la obra constituye el mayor atractivo que ofrece Cuba para la inversión extranjera y la más actual apuesta de la isla para fomentar su avance económico, sustituir importaciones, aumentar exportaciones, crear empleos y acceder a modernas tecnologías.

En el acto, al que acudieron los jefes de Estado y de Gobierno de Bolivia, Guyana, Haití, Jamaica y Venezuela, además de empresarios cubanos y brasileños, Rousseff manifestó gran alegría de visitar la Isla y destacó los profundos lazos que unen a ambas naciones.

Expresó que incluso, sometida al injusto bloqueo económico por parte de Estados Unidos, Cuba tiene uno de los tres mayores volúmenes de comercio del Caribe, desempeño que aumentará sustancialmente con la entrada en operaciones del puerto y de la zona del Mariel.

Brasil está contento por asociarse con Cuba en el desarrollo de esta primera terminal de contenedores del Caribe, con capacidad para integrarse a la cadena logística interoceánica y que podrá acoger embarcaciones superpostpanamax, subrayó.

Explicó que la obra contará con un calado de 18 metros y tendrá capacidad para alrededor de un millón de contenedores, con un acceso de carreteras completo y ferroviario casi en conclusión.

La mandataria mencionó que en esta primera fase su país participó con un financiamiento de 802 millones de dólares en bienes y servicios, además de involucrarse alrededor de 400 empresas, en tanto para la segunda parte aportarán 290 millones de dólares.

La ZEDM, dijo, se convertirá en la llave para la promoción del desarrollo económico cubano.

Afirmó que varias empresas brasileñas han manifestado gran interés en esta zona y en este momento organizan una cumbre empresarial para Cuba.

La Presidenta resaltó que el año 2013 fue muy especial para la alianza Brasil-Cuba, con la implementación de un vuelo semanal de Cubana de Aviación entre los dos países, que estimulará el turismo y el comercio.

Agradeció al Gobierno y pueblo cubanos por su enorme apoyo al sistema brasileño de Salud, con el envío de médicos, además del espíritu de solidaridad y cooperación.

Subrayó que la celebración aquí de la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, el 28 y 29 de enero, avala la importancia de Cuba en el proceso de integración latinoamericana y caribeña, apuntó.

La relación que nos une, concluyó, se nutre de la identidad cultural, el diálogo y la cooperación y este puerto que hoy inauguramos permanecerá como símbolo de esta amistad. (PL)  (Foto: Archivo.)



Comentarios


Tu dirección de correo no será publicada *