1. Portada
2. Artículos
3. Coberturas
4. Ruso

Lunes, 17 de Mayo de 2010 - 21:18:32 | 564 | | Categorías

Рауль Кастро выслушал доклад Конгресса ANAP

En este artículo: https://www.cadenagramonte.cu/articulos/etiqueta

ГАВАНА, Куба, 16 мая.- Рауль Кастро, президент Кубы, возглавил сегодня заключительное заседание X съезда Национальной ассоциации мелких земледельцев (ANAP), в Универсальном Зале Революционных вооруженных сил (РВС), в течение которого он выслушал центральный доклад мероприятия.

Орландо Луго Фонте, лидер ANAP, представил перед более 1 тыс. делегатов и гостей баланс слёта, который содержит основные достижения и недостатки независимых крестьян-кооперативщиков, чья продукция предоставляется государству для перераспределения в соответствии с потребностями страны.

В конце 2009 года, были проданы государству членами ANAP 801,4 млн. тонн клубней и овощей, 32 млн. фасоли и кукурузы. Однако эти цифры, по словам Луго, не удовлетворяют потребности различных рынков.

Кроме того, сократилось производство цитрусовых, какао и кофе, в результате чего приходится ежегодно инвестировать $ 40 млн. долл. США для удовлетворения внутреннего потребления импортом. Ожидается сокращение производства сахарного тростника в нынешнем урожае (35,3 ц / га).

Такие результаты напрямую связаны, сказал чиновник, с низким уровнем использования животной тяги для подготовки почвы, с отсутствием органических удобрений и биологических препаратов для ирригационных систем и борьбы с вредителями и болезнями, с дефицитом сельскохозяйственных машин и нехваткой рабочей силы, ресурсов и снабжения.

Несмотря на эти ограничения можно отметить успешный опыт в производстве риса, который является приоритетом для страны, учитывая потребности ежедневной диеты кубинского населения. Табак, один из основных источников иностранной валюты для острова, в 2008-2009 году, имел хороший уровень производительности: 295 центнеров с кабальерии (земельная мера = 38,63 га в Испании; 13,43 га на Кубе), крупнейший за последние 30 лет.

Есть прогрессы по другим пунктам, такие как производство фруктов с объёмом продаж в 253 млн. тонн. Были посажены, по сути, пять тыс. гектаров с более чем 13 млн. растениями. Также фиксируются продвижения в городском сельском хозяйстве, который с особым интересом стимулируется страной на протяжении последних лет.

Среди других положительных результатов, Луго Фонте отметил продажу 290 миллионов литров молока, которые были реализованы в продуктовых магазинах 89 городов страны. Наблюдается рост продаж говядины, свинины, которой было продано в 2009 году с 100 тыс. 773 тонн. Кроме того, увеличился сбыт овец и коз и их производных. В том числе более 200 тысяч литров козьего молока.

Тем не менее, есть ещё ограничения в рабочей силе, в сбыте сельскохозяйственной продукции, в помощи кооперативщикам и кооперативной системе в целом, в также в других вопросах, касающихся функционирования организации.

ANAP сделает особый акцент, согласно её главе на политико-идеологической работе по повышению осведомленности о необходимости производить продукты питания и подключения народа к этой цели.

Организация имеет 53,543 членов, объединённых в 1,031 сельскохозяйственных производственных кооперативах (в испанской аббревиатуре CPA), не считая 308,897 членов 2,604 кредитных кооперативов (CSS). Из общего числа её членов 21,164 чел. принадлежат к молодёжной категории и 39,623 являются женщинами.

На заседании, которое было закрыто Марино Мурильо, вице-президентом Совета Министров, также находились Хосе Рамон Мачадо Вентура, первый вице-председатель Госсовета и Совета министров и другие руководители Коммунистической партии Кубы, ANAP и правительства.

В акте, Рауль Кастро удостоил Альфредо Эфраина Геру Лаффиту звания Героя Труда Республики Куба. В свою очередь, Мурильо сделал общий призыв к эффективности и производительности труда. (ACN).