Radio Cadena Agramonte emisiora de Camagüey
Nations Unies, 17 juin - Cuba a ratifié sa condamnation de toutes les mesures coercitives unilatérales extraterritoriales, en particulier du blocus économique des États-Unis, qu'elle a décrit comme « une guerre économique absolue et impitoyable ».
« Le blocus économique des États-Unis contre Cuba dépasse la qualification de mesures coercitives unilatérales extraterritoriales et va au-delà du concept d'embargo commercial », a déclaré ici le vice-ministre des Affaires étrangères, Carlos Fernández de Cossío.
Il s'agit d'une guerre économique absolue et impitoyable, qui ne se limite pas à interdire les relations commerciales entre Cuba et les États-Unis, a-t-il affirmé lors de la Réunion plénière de l'Assemblée générale des Nations Unies sur l'élimination des mesures coercitives extraterritoriales unilatérales comme moyen de coercition politique et économique.
Il a rappelé que, depuis ses origines en 1960, le blocus vise à déprimer le niveau de vie, à réduire les revenus réels, à générer la faim, la pénurie, le désespoir, c'est-à-dire à punir toute la population, dans le but de briser sa volonté politique et de dominer la nation.
« La législation qui régit le blocus ne laisse aucun doute sur l'ambition interventionniste, hégémonique et colonialiste qui anime le gouvernement des États-Unis », a affirmé Fernández de Cossío, qui a souligné que cette politique « exprime avec une clarté absolue l'intention de couper les liens économiques de Cuba avec le monde entier ».
Il a ajouté que les États-Unis ne se contentent pas de refuser de commercer avec Cuba, d'exporter et d'importer, avec des exceptions extrêmement limitées et restrictives, mais proposent également de poursuivre, d'entraver ou de saboter les transactions commerciales de la nation caribéenne avec tout pays du monde.
Il a averti qu'en agissant ainsi, ils ne respectent pas les prérogatives souveraines des tiers pays. « Ils ne tiennent pas compte des relations de ces pays avec Cuba, ni du droit qu'a chaque nation de se relier à la nôtre de la manière qu'elle entend », a-t-il souligné.
Le vice-ministre a alerté sur les pressions et menaces de coercition économique dont ces nations sont victimes pour avoir exercé leur droit à établir des relations avec Cuba.
« Mais l'agression ne s'arrête pas là. Le blocus des États-Unis interdit l'exportation vers Cuba, depuis n'importe quel pays, de tout produit fabriqué dans ce pays par ses entreprises et travailleurs, si le produit contient 10 % ou plus de composants d'origine américaine », a-t-il argumenté.
Fernández de Cossío a demandé qu'en une économie internationalisée comme celle d'aujourd'hui, combien de produits peuvent être trouvés sur cette planète qui ne contiennent pas au moins 10 % de matières premières, composants, pièces, logiciels, propriété intellectuelle ou capital provenant des États-Unis.
C'est pourquoi il n'est pas difficile de comprendre les sévères restrictions auxquelles Cuba a été confrontée - a-t-il précisé - et que tout pays ferait face pour garantir dans ces conditions son développement technologique ; maintenir sa capacité productive, obtenir des intrants pour la production alimentaire et soutenir les services, y compris certains services de base tels que la santé, le transport, la génération électrique, les télécommunications et l'éducation.
Il a également fait référence au contrôle disproportionné que les États-Unis exercent sur le flux et la gestion des transactions financières internationales, avec lesquelles « ils ont proposé, et réussissent à limiter avec une cruauté efficace, partout dans le monde, les possibilités de Cuba d'obtenir des crédits, de recevoir et d'exécuter des paiements ».
Il a réitéré qu'en incluant Cuba, sans fondement quelconque, dans une liste arbitraire et sélective du Département d'État sur les pays qui seraient supposément sponsors du terrorisme, les États-Unis ont déclenché un ensemble supplémentaire de mesures coercitives, notamment d'ordre financier et « également destinées à contraindre et à agir contre des citoyens de plus de 40 pays et contre leur droit de voyager librement à Cuba ».
De son côté, il a condamné que ces dernières années, les États-Unis ont déclenché une campagne d'intimidation contre les gouvernements de dizaines de pays pour avoir exercé leur droit souverain à établir des programmes bilatéraux de coopération avec Cuba en matière de santé, visant principalement à garantir des services médicaux de qualité et abordables pour leurs populations les plus nécessiteuses.
Le vice-ministre Fernández de Cossío a dénoncé que tout cela viole le Droit international et les piliers sur lesquels repose l'ONU. « Les mesures coercitives unilatérales et extraterritoriales sont un crime et cette Assemblée générale a raison de se prononcer fermement contre elles. Elle a raison de se solidariser avec toutes les nations et les peuples qui souffrent d'un châtiment si cruel et illégitime », a conclu le diplomate. (Texte et photo: Cubasí)
