Questions et réponses sur le marché des changes

La Havane, 30 décembre- Plusieurs journées se sont écoulées depuis l’annonce des nouvelles transformations du marché des changes, et dans la vox populi de l’île, se mêlent des opinions diverses et des interrogations légitimes qui suscitent parfois certaines doutes. Il est normal que cela se produise avec un processus aussi complexe et exigeant, qui, comme cela a été rapporté, s’inscrit dans une perspective de gradualité et de progression dans le temps.

Le début de sa mise en œuvre n’est que le point de départ d’un objectif plus large qui vise, en fin de compte, à unifier les taux de change officiels.

Il n’a jamais été dit que le chemin serait simple, ni que, du jour au lendemain, tous les problèmes seraient résolus pour éradiquer, par exemple, le marché noir des devises. Au contraire, les nouvelles mesures ont été introduites pour organiser de manière progressive les flux de devises du pays, afin de rendre le marché officiel transparent et légal, permettant ainsi de réaliser des opérations de change.

Cela dit, cette démarche a généré divers avis sur les réseaux numériques et dans les espaces publics, tout en déformant certains aspects de sa mise en œuvre. Pour répondre aux préoccupations fréquentes de la population sur le marché des changes, nous avons de nouveau sollicité Ian Pedro Carbonell Karel, directeur des Politiques Macroeconomiques de la Banque Centrale de Cuba.

Il a accepté de répondre à nombre des questions qui préoccupent notre quotidien, afin de dissiper les doutes sur les sujets les plus abordés.

–Pourquoi existe-t-il aujourd’hui trois taux de change dans le pays ?

–Ils sont nécessaires justement parce que la politique de change établie repose sur la gradualité. La coexistence temporaire de trois taux de change répond à la nécessité de protéger des biens et services essentiels tout en stimulant la génération de devises et en organisant les flux de change.

De plus, le mécanisme de change mis en place est en accord avec l’objectif final de la politique de change, qui est l’unification des taux de change.

–Pourquoi utiliser le concept de taux flottant pour le segment iii ?

–Nous l’utilisons parce que le taux de change fluctue en fonction des conditions du marché et de l’environnement économique, et ne reste pas fixe. Contrairement au régime de change que nous avions jusqu’à récemment, il n’existe pas ici de niveau fixe de taux de change.

Ce dernier s’ajuste en fonction de la disponibilité de devises, de la demande réelle et d’autres facteurs économiques, ce qui lui permet de refléter plus fidèlement la réalité de l’économie.

Le mécanisme permet donc au taux de s’ajuster de manière flexible à des changements dans l’environnement macroéconomique, réduisant ainsi les distorsions et éloignant la formation des taux de change des espaces informels et spéculatifs.

–Quel est le bénéfice du nouveau taux pour la population et pourquoi en remet-on en question le montant ?

–Le principal avantage du nouveau taux est qu’il se forme à partir de transactions réelles d’achat et de vente de devises contre monnaie nationale, et non sur la base d’intentions ou de références informelles.

Contrairement à l’alternative informelle, ce taux repose sur un fondement économique réel, ce qui réduit la spéculation.

En conséquence, le taux est moins volatile, ce qui profite à la fois aux formes de gestion non étatiques et aux consommateurs, en permettant une formation des prix plus stable et des décisions de consommation plus rationnelles.

De plus, à mesure que le marché se consolide, les particuliers et les formes de gestion non étatiques pourront canaliser la totalité de leurs besoins en devises et en monnaie nationale via le système financier, ce qui apporte une plus grande sécurité, réduit les risques d’escroquerie et protège mieux les consommateurs.

–Comment se forme actuellement le taux de change du segment iii ?

–Il se forme à partir des opérations réelles d’achat et de vente de devises réalisées sur le marché officiel, en tenant compte de la disponibilité de devises, de la demande effective et d’autres indicateurs macroéconomiques pertinents.

Ce processus repose sur des analyses techniques spécialisées et s’ajuste périodiquement.

–Comment ces transformations influencent-elles la réduction de l’inflation ?

–Les transformations des changes contribuent à créer des conditions favorables, mais la réduction soutenue de l’inflation dépend d’un ensemble plus large de facteurs macroéconomiques.

Parmi les plus importants figurent la maîtrise de l’émission monétaire, l’augmentation de l’offre de biens et services en monnaie nationale, et la réduction progressive de la dollarisation interne, qui exerce aujourd’hui des pressions supplémentaires sur les prix.

À mesure que le marché des changes officiel se consolide, les attentes se corrigent et les distorsions se réduisent, ce qui facilite l’efficacité de ces politiques. Toutefois, l’inflation ne peut baisser de façon durable que lorsque toutes ces actions agissent de manière cohérente et simultanée.

–En ce qui concerne les remesas, où se situent les incitations pour ceux qui les reçoivent ?

–L’incitation principale est que, en canalisant les remesas à travers le système financier, cela devient plus économique, sûr et transparent que d’utiliser des mécanismes informels.

Les canaux officiels réduisent les coûts associés à des intermédiaires non réglementés, éliminent les risques inutiles et garantissent que les ressources parviennent intégralement à leurs bénéficiaires.

De plus, l’utilisation du système financier renforce la protection du consommateur, élargit les possibilités d’utilisation de ces fonds dans le pays et contribue à la consolidation du marché des changes.

–Dans le cas des collaborateurs et des coopérants internationaux, quel taux est appliqué à la conversion de leurs revenus ?

–Les revenus des collaborateurs et coopérants internationaux sont échangés au taux officiel du segment iii applicable ce jour-là.

–Les soldes des comptes MLC peuvent-ils être échangés sur le marché ? Quel taux s’applique ?

–Les soldes de ces comptes peuvent être échangés contre des pesos cubains, y compris via les passerelles de paiement Transfermóvil ou EnZona. Cette opération n’a pas de marge commerciale, donc le taux appliqué correspond à celui publié par la Banque Centrale de Cuba.

–Comment la gradualité de ce processus doit-elle être interprétée à l’avenir ?

–Cela implique que les transformations des changes sont mises en œuvre de manière progressive et ordonnée, dans le but de limiter les impacts inflationnistes et d’éviter des ajustements brusques qui pourraient affecter la population.

En même temps, cela permet aux différents acteurs économiques de disposer du temps nécessaire pour s’adapter aux nouvelles circonstances, ajuster leurs coûts, prix et décisions d’investissement.

Cette gradualité est également liée à la génération progressive d’incitations et de mécanismes qui contribuent à relancer l’économie de manière durable et compatible avec les conditions réelles du pays. (Texte et photo: Granma Digital)