Radio Cadena Agramonte emisiora de Camagüey
La Havane, 27 janvier - Des premiers “culíes” arrivés à Cuba en 1847 aux accords de coopération qui renforcent aujourd’hui la relation bilatérale, l’histoire entre Cuba et la Chine se tisse avec des fils de résistance, d’identité et de solidarité. Après le succès de sa première saison, la série documentaire “Rumbo al Este : Cuba et Chine, frères dans le temps” revient avec un nouvel épisode, cette fois depuis le cœur du géant asiatique, pour raconter la profonde et durable connexion qui nous unit.
Cette deuxième saison s’inscrit dans le projet audiovisuel “65 battements”, qui rend hommage à plus de six décennies de relations bilatérales entre Cuba et la Chine. Elle se compose de huit épisodes de 15 minutes chacun, incluant une première spéciale.
La diffusion télévisée débutera le mercredi 28 janvier sur les multiples écrans de Cubavisión Internacional.
Une équipe composée des journalistes et scénaristes Valia Marquínez Sam et Cynthia Ibatao Ruiz, sous la direction artistique et générale de Gustavo Cuba Batista, a réalisé le tournage pendant un mois en Chine. Ce voyage a inclus Pékin, la province de Shanxi, et Guangdong — berceau de la diaspora chinoise arrivée à Cuba au XIXe siècle.
La production exécutive a été assurée par Bárbara Doval et Marta Carvajal, tandis que la production générale a été menée par Yamile López Medina, avec la contribution précieuse des ambassades des deux pays.
Les épisodes évoquent les liens historiques entre les partis, gouvernements et peuples des deux nations, ainsi que l’héritage culturel chinois qui a enrichi l’identité nationale cubaine dans des domaines tels que la gastronomie, les arts martiaux, l’art, le sport et l’éducation. À travers des témoignages, des archives et des visites de sites emblématiques, la série révèle comment cet héritage demeure vivant et se revitalise dans le présent.
La narration a été assurée par Adianez Salles, dans un travail qui allie rigueur journalistique et sensibilité visuelle.
Cette saison est un voyage double : géographique et émotionnel. Nous avons voulu montrer non seulement les liens officiels, mais aussi ces histoires personnelles et familiales qui ont construit des ponts invisibles entre nos deux peuples, a commenté Cynthia Ibatao, l’une des auteures.
“Rumbo al Este” se consolide comme un projet nécessaire dans un monde où le dialogue entre les cultures est plus urgent que jamais. Avec des images inédites, des témoignages émouvants et une narration qui honore la mémoire partagée, cette deuxième saison promet d’informer, de toucher et de réaffirmer pourquoi Cuba et la Chine sont, véritablement, frères dans le temps. (Texte et photo: Cubadebate)
