Radio Cadena Agramonte emisiora de Camagüey
États-Unis, 8 octobre - Le journal télévisé le plus irrévérencieux de la télévision latino-américaine, 31 Minutos, a franchi le mur - du moins symboliquement - pour faire irruption sur la scène du Tiny Desk Concert, le prestigieux format musical de NPR Music. Leur prestation, marquée par l’humour et l’ironie, s’est transformée en un acte de critique sociale face aux politiques migratoires et à l’héritage de Donald Trump.
Avec son ton caractéristique oscillant entre l’absurde et le lucide, le présentateur Tulio Triviño a ouvert le concert en plaisantant sur la précarité migratoire :
C'est la première fois que 31 Minutos est à Washington, et nous avons exactement 31 minutes avant l'expiration de nos visas.
Ce commentaire, accompagné de rires dans le public, a établi dès le départ le ton politique de la présentation. Loin d’être une simple blague, ce message a résumé de manière satirique une décennie de tensions migratoires aux États-Unis, en particulier après les politiques restrictives du trumpisme, encore présentes dans le discours médiatique et culturel.
Humour, musique et dénonciation depuis le bureau le plus célèbre au monde
Pendant les 21 minutes que dura le spectacle, les marionnettes chiliennes ont interprété des classiques tels que “Mi muñeca me habló”, “Bailan sin César” et “Objeción denegada”. Cette dernière est devenue le moment le plus politique du concert, avec des paroles adaptées qui ironisaient sur la situation des migrants latino-américains :
Lève la main si tu es innocent / lève la main si tu es coupable / lève la main si ta Waiver a expiré / lève la main si tu es en situation irrégulière.
Alors qu’un crocodile “surveillait” les marionnettes pour s’assurer qu’elles “retournaient chez elles”, le groupe a ridiculisé la paranoïa antimigrante qui a prévalu dans le discours politique américain sous le gouvernement Trump.
La vidéo, enregistrée dans les bureaux de NPR à Washington D.C., a dépassé le million de vues en quelques heures et a été saluée par les critiques et les fans comme l’une des prestations les plus ingénieuses du Tiny Desk, non seulement pour sa proposition visuelle, mais aussi pour sa capacité à introduire une critique sociale dans un format musical. (Texte et photo: Cubasí)
