París, 27 may.- El libro "Circunstancias de la poesía" fue presentado en Francia por su autor, el intelectual cubano Roberto Fernández Retamar, quien se encuentra en ese país en ocasión de la Semana de los Poetas del Caribe.
Editada por la casa Los Tiempos de Cerezas, la obra en francés y español es una antología de los versos escritos a partir de los años 50 del siglo pasado por el también presidente de la Casa de las Américas.
En un encuentro efectuado en la librería Envie de Lire (Deseo de Leer), Retamar leyó algunos de sus poemas más famosos como Felices los normales, Abandonar París, A mis hijos, Epitafio de un Invasor y A mi amada.
Interrogado por Prensa Latina sobre la influencia de este país en su obra, dijo Retamar que París y Francia fueron muy importantes en su formación profesional.
Recordó el también ensayista cubano que él vivió aquí entre los años 1955 y 1956 y a principios del triunfo de la Revolución Cubana ocupó el cargo de consejero cultural de la embajada en París, donde tiene grandes amigos.
Juliette Combes, de la casa editorial, explicó a esta agencia que el libro, con diseño de Francisco Rivero, fue publicado en el contexto de la bienal de poesía del departamento de Val de Marne.
Los tiempos de cerezas ha editado también otros textos, entre ellos La historia me absolverá, del líder de la Revolución cubana, Fidel Castro, y El canto de Cuba, de Nicolás Guillén; así como antologías de los poetas latinoamericanos Ernesto Cardenal y Roque Dalton, informó Combes.
Varios intelectuales franceses y caribeños asistieron al encuentro literario, donde estuvo presente Alicia González, encargada de negocios de la delegación permanente de Cuba ante la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).
Fernández Retamar y la también poeta Nancy Morejón participarán el miércoles en un encuentro literario en la Casa de la América Latina.
La semana de los Poetas del Caribe se extiende del 24 de mayo al 1ro. de junio y en ella participan escritores de Haití, Guyana, Martinica, Guadalupe, Santa Lucía, República Dominicana y Cuba. (Texto y foto: PL)