Mientras se verifica en La Redonda, cuartel general del ejército norteamericano, una importante junta de altos militares cubanos y norteamericanos con el fin de ultimar el plan de ataque simultáneo que se efectuará al día siguiente sobre Aguadores, San Juan y El Caney, fuerzas cubanas inferiores en número, pero hábilmente dirigidas en táctica y coraje, hostilizan duramente y hacen costosísimas bajas a la columna del general español Escario, en su marcha desde Baire hasta La María Antonia.