Radio Cadena Agramonte emisiora de Camagüey
Moscú, 16 oct.- Científicos rusos informaron hoy que desarrollaron una innovadora tecnología de inteligencia artificial (IA) capaz de traducir jeroglíficos egipcios antiguos después de entrenarlos en una vasta base de datos de textos.
Según los especialistas del Instituto Problemas Sistemáticos de la Academia Rusa de Ciencias, lograron desarrollar un sistema innovador capaz de reconocer y traducir jeroglíficos del antiguo Egipto.
El modelo se entrenó con el Thesaurus Linguae Aegyptiae, la colección más completa de textos del antiguo Egipto con traducciones predefinidas.
La precisión del modelo se probó en dos etapas: primero, mediante métricas automatizadas, y luego, por egiptólogos de la Escuela Superior de Economía.
El desarrollo se utilizará en aplicaciones móviles de realidad aumentada, que permitirán a los visitantes del museo traducir instantáneamente los jeroglíficos de los artefactos.
La IA también facilita el proceso de desciframiento para investigadores y la enseñanza de estudiantes de egiptología. Los jeroglíficos del antiguo Egipto son más difíciles de reconocer que el alfabeto estándar, ya que el sistema debe procesar cientos de símbolos únicos, a veces similares. (Texto y foto: PL)
